ALDRIGGER,THEODORE-MARGUERITE-WILHELMINE

Personaj în Banca Nucingen.

Soţia bancherului Jean-Baptiste baron d'Aldrigger, mama surorilor Isaure şi Malvine d'Aldrigger, fiică a bancherului Adolphus. Era "una din acele nemţoaice durdulii şi blajine, îndesate şi chibzuite, bălane, cu faţa aurie ca spuma unei căni cu bere". Femeie în vârstă, cu două fete de măritat, baroana d'A."avea încă destulă prospeţime în obrajii îmbujoraţi ca ai unei păpuşi de Nurnberg, bucle lungi şi vaporoase la tâmple, ochi jucăuşi, nici un fir de păr alb, mijlocul subţire, asupra căruia căuta să atragă atenţia, strângându-l în corset". Baroana, fiind o răsfăţată de tatăl său, de soţ, iubită în Strasbourg şi adorată de cele două fiice, se îmbrăca în roz, purta fuste scurte, îşi punea funde. Ea era "blândă ca un miel, emoţiile ei erau de scurtă durată şi de aceea trecea uşor de la una la alta". Când a murit baronul, "această păstoriţă, copleşită de o sinceră şi cumplită durere, fu cât pe ce să-l urmeze. Dar...a doua zi la prânz i s-a servit mazăre verde, după care se dădea în vânt, şi delicioasa mâncare i-a potolit suferinţa".

Personaj de-un anume pitoresc, fără mare importanţă în intriga nuvelei, îngroşând doar rândurile "gâştelor de jumulit" ale bancherului Nucingen, baroana d'A. inspiră simpatie şi duioşie ca orice persoană între două vârste uşor ridicolă şi caraghioasă prin cochetăria întârziat-adolescentină.

ALDRIGGER, MALVINA D'

Personaj în Banca Nucingen.

Sora mai mare a celui de mai jos, cu care nu semăna deloc. Era o fată înaltă şi brunetă, "cu linii puternic conturate", trufaşă. Este curtată o vreme de notarul Desroches care, aflând că zestrea ei constă de fapt în acţiuni la minele de plumb şi de argint, o părăseşte brusc. Rămânând săracă şi pentru a nu împovăra şi mai mult familia cumnatului său Godefroid de Beaudenord, M.d'A. îşi câştigă existenţa dând lecţii de pian.

ALDRIGGER, JEAN-BAPTISTE BARON D'

Personaj în Banca Nucingen.

Bancher de origine germană, născut în 1764. Câştigă o importantă avere în timpul Restauraţiei, iar în 1800 se căsătoreşte - "atât din interes cât şi din dragoste" - cu fiica bancherului Adolphus, dublându-şi, în acest fel, averea şi obţinând titlul de baron de la Napoleon. Devine credincios marelui împărat, iar în anii 1814 şi 1815 se ruinează "fiindcă luase în serios soarele de la Austerlitz". Om de bună credinţă, baronul d'A. nu recurge la cine ştie ce trucuri pentru a-şi trage pe sfoară creditorii, ci îşi plăteşte toate datoriile atrăgându-şi din partea compatriotului său Nucingen caracterizarea sumară de "om cinstit, dar neghiob". Dovadă că baronul d'A. are o fire nobilă e şi faptul că se simte mereu îndatorat soţiei şi-şi face probleme privitoare la viaţa acesteia şi a celor două fiice şi, pe patul de moarte, le încredinţează pe cele trei credinciosului său valet Winth să le poarte de grijă.

ALDRIGGER, ISAURE D'

Soţia lui Godefroid de Beaudenord, fiică a baronului Jean-Baptiste d'Aldrigger, mort de târnăr, după ce-şi pierduse averea. În 1825, când o cunoaşte Godefroid, I. avea nouăsprezece ani şi, după cum spune Bixion, avea următoarele semnalmente: "înălţimea: un metru cincizeci; părul blond, sprâncenele idem, ochi albaştri, fruntea potrivită, nasul acvilin, gura mică, bărbia scurtă şi pronunţată, faţa ovală; semne particulare n-are". Godefroid se îndrăgosteşte de ea la prima vedere, în seara când o întâlneşte la un bal al doamnei de Nucingen. I. era de origine alsaciană (se născuse la Strasbourg), vorbea germana cu un uşor accent francez şi dansa "cu o graţie desăvârşită". Se căsătoreşte cu Godefroid de Baudenord, îi dăruieşte patru fii şi se plictiseşte alături de un soţ mediocru, slab, de-o inteligenţă medie care din aceste motive îşi pierde cea mai mare parte din avere.

Personaj în Banca Nucingen.